自動的に作成される幅木と廻り縁には色しか設定することができません。
テクスチャを設定する場合は、面の加工にて幅木や廻り縁を作成することによりご対応ください。

面の加工で作成した幅木や廻り縁はパーツとなるため、パーツ編集ウィンドウでテクスチャを設定することができます。
またこの方法は、一つの部屋の幅木や廻り縁の色を変更したい場合にも利用できます。